آرتورو ویدال با اشتباه خواندن مصاحبه در مورد انتقال به تیم دیگر، چنین صحبتی را بی احترامی به یوونتوس قلمداد کرد.
شایعات مبنی بر انتقال ویدال به منچستر یونایتد، به تیتر اول بسیاری از روزنامه های انگلیسی تبدیل شده است. اتفاقی که باعث شده مصاحبه های زیادی از زبان وی چاپ شود. در همین راستا، جابجا کردن برخی از کلمات توسط چند وب سایت، موجب مصاحبه جدیدی از ستاره شیلیایی باشگاه یوونتوس شده است. وی در مصاحبه با شبکه فاکس اسپورت گفت:
"در آینده ای نه چندان دور، به ایتالیا سفر خواهم کرد و باید ببینیم چه می شود. مسئله این است که من واقعا نمی دانم چه اتفاقاتی در شرف رخ دادن است، زیرا حتی روزنامه ها را هم نمی خوانم. پس آرامش خود را حفظ و سعی در ریکاوری مناسب زانوی مصدومم خواهم کرد."
"همه چیز خوب پیش می رود و من در یوونتوس خوشحالم. نگران اخباری هستم که به طرفداران منتقل می شود. هر چیز دیگری توسط مدیر برنامه ام پیش می رود. صحبت کردن در مورد تیمی دیگر، کاملا اشتباه است. این را می دانم که منچستر یونایتد یکی از بزرگترین تیم های جهان است اما من کماکان با یوونتوس قرارداد دارم. حرف زدن از منچستر، بی احترامی به یوونتوس و هم تیمی هایم است."
"وضعیت زانویم خوب است. فعلا کار خاصی انجام نمی دهم و در حال استراحت هستم. به خاطر دو ماه دیوانه وار اخیر، باید این کار را انجام می دادم. فکر می کنم شیلی در کوپا آمریکای آینده، حتی بهتر از جام جهانی کار کند. زیرا هم میزبان تورنمنت هستیم و هم در جلوی دیدگان مردم بازی می کنیم. فرصت این خواهد بود که به چیزی مهم دست پیدا کنیم."